We observed the high-mass star-forming region G335.579-0.292 with the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) at 226 GHz with an angular resolution of 0"3 (∼1000 au resolution at the source distance). G335.579-0.292 hosts one of the most massive cores in the Galaxy (G335-MM1). The continuum emission shows that G335-MM1 fragments into at least five sources, while molecular line emission is detected in two of the continuum sources (ALMA1 and ALMA3). We found evidence of large- and small-scale infall in ALMA1 revealed by an inverse P-Cygni profile and the presence of a blueshifted spot at the center of the first moment map of the CH3CN emission. In addition, hot gas expansion in the innermost region is unveiled by a redshifted spot in the first moment map of HDCO and (CH3)2CO (both with Eu > 1100 K). Our modeling reveals that this expansion motion originates close to the central source, likely due to reversal of the accretion flow induced by the expansion of the H II region, while infall and rotation motions originate in the outer regions. ALMA3 shows clear signs of rotation, with a rotation axis inclination with respect to the line of sight close to 90°, and a system mass (disk star) in the range of 10-30 M☉.
